53

En 2016, le poids économique direct de la culture, c’est-à-dire la valeur ajoutée de l’ensemble des branches culturelles, est de 44,5 milliards d’euros. La part de la culture dans l’ensemble de l’économie (2,2 %) est en baisse continue depuis 2003 (2,5 %). La cause principale de cette baisse est la crise structurelle touchant les branches de la presse et du livre (0,6 % du pib en 2003, 0,4 % en 2016).L’année 2016 est marquée par une conjoncture difficile pour les branches du patrimoine et du spectacle vivant (respectivement – 1,2 % et – 1,8 % par rapport à 2015), conséquence directe des attentats de l’année 2015 qui ont eu un impact fort sur le tourisme étranger en Île-de-France et sur les coûts de sécurisation des événements et des équipements culturels. À l’inverse, les arts visuels (+ 3,9 %), l’audiovisuel (+ 2,5 %) et les agences de publicité (+ 2,5 %) poursuivent leur croissance. Représentant 29 % de la valeur ajoutée des branches culturelles, l’audiovisuel est toujours la première branche culturelle en termes de poids économique.En 2015, 620 000 personnes travaillent dans les secteurs culturels (2,4 % de la population active), principalement dans le livre et la presse (18 %), les arts visuels (16 %) et l’audiovisuel (15 %). Un tiers des actifs travaillant dans les secteurs culturels sont indépendants, contre seulement 12 % dans la population active.

In 2016, the direct economic impact of culture, i.e. the total value-added of all areas of culture, amounted to some 44.5 billion euros. The proportional value of culture within the economy as a whole (2.2%) has been steadily declining since 2003 (2.5%). The main cause of this downturn is the economic crisis affecting the press and book publishing sector (0.6% of GDP in 2003, 0.4% in 2016).2016 was a difficult year for cultural heritage and the performing arts (down 1.2% and 1.8% respectively on 2015), a direct consequence of the terror attacks in 2015, which had a strong impact on foreign tourism in the Paris area and on cultural events and institutions security costs. Conversely, there was an upturn in the sectors of the visual arts (+3.9%) audiovisual (+2.5%) and advertising agencies (+2.5%). Audiovisual represents 29% of the value-added of all the cultural sectors combined and is the single largest cultural sector in terms of its contribution to the economy.The cultural sectors employed 620,000 people in 2015 (i.e. 2.4% of the working population), mainly in the press and publishing sector (18%), the visual arts (16%) and audiovisual (15%). One third of those working in the cultural sector are self-employed, as compared with 12% of working population as a whole.