77

Based on a violent act in a session, the author attempts to analyse the various factors leading to the breakdown of the protective framework, putting the three protagonists in danger. In so doing, he questions the notion of narcissistic elation contained in violent acting, as well as the statuses of the violent subject and the abused object.

A partir del recurso a la violencia en una sesión la autora intenta analizar los diversos factores que condujeron a la ruptura del marco protector, poniendo en peligro a los tres protagonistas. Al hacerlo, examina la noción de violencia y sus consecuencias de euforia narcisista contenida en la actuación violenta, así como los estatutos respectivos del sujeto violento y del objeto violado.

À partir d’un recours à l’acte violent en séance, l’auteur tente d’analyser les différents facteurs ayant abouti à la rupture du cadre protecteur, mettant en danger les trois protagonistes. Ce faisant, il interroge la notion d’élation narcissique contenue dans l’acting violent, ainsi que les statuts respectifs du sujet violent et de l’objet violenté.