51

Le Viêt-nam encourage depuis 2015 l’avènement des villes intelligentes. Nous considérons de manière conjecturale les opportunités, défis et implications de ces politiques urbaines récentes. L’article défend l’idée qu’à l’échelle nationale, l’appropriation du modèle de ville intelligente induit un accroissement des capitaux privés étrangers dans la production urbaine, mais constitue aussi une possibilité de rééquilibrage vers des territoires de taille moyenne. À l’échelle de Hanoi, l’émergence des villes intelligentes s’apparente à la dernière inflexion donnée pour la réalisation du Master Plan 2030-2050 visant à faire de la capitale une métropole compétitive en Asie.

Vietnam has been promoting smart cities since 2015. We conjecturally consider the opportunities, challenges and implications of these recent urban policies. The article argues that, at the national level, the appropriation of the smart city model induces an increase of foreign private capital in urban production but also constitutes an opening for rebalancing development towards medium-sized territories. At the scale of Hanoi, the introduction of the smart city discourse seems to appear as the last inflection given to the implementation of the Master Plan 2030-2050 which aims to make the capital a competitive metropolis in Asia.