6

Psyche lijdt aan vorm Het artikel stelt de deelname van onbewuste perceptueel-visuele beelden/vormen in de analyticus aan de verbetering van het symboliserings apparaat ter discussie, bij patiënten bij wie de overdracht getuigt van een defect van de primaire symbolisering, een overdracht met nood aan vorm.

Psyche in pain of form The article questions the participation of unconscious perceptual-visual images/forms in the analyst in the improvement of the apparatus to be symbolized for patients in whom the transference testifies to a defect of primary symbolization, a transference in lack of form.

Psyché en souffrance de forme L’article interroge la participation d’images/formes perceptivo-visuelles inconscientes chez l’analyste dans l’amélioration de l’appareil à symboliser pour des patients chez lesquels le transfert témoigne d’un défaut de symbolisation primaire, transfert en souffrance de forme.