3

In religious terms, the Enlightenment was not just a time of deism: a plurality of religious forms were developed to inscribe faith within an enlightened framework of thought, while respecting the principle of revelation. This “Religious Enlightenment” (D. Sorkin) took different forms in different denominational and historical contexts, and this diversity is the focus of attention here. What effects can it produce on a philosophical level? We will also draw on the fact that dialogue with the Enlightenment also took place outside Europe, so as not to immediately conceive of the theme of “enlightened religions” as a European entre-soi.

Les Lumières, sur le plan religieux, ne sont pas seulement l’époque du déisme : une pluralité de formes religieuses a été développée pour inscrire la foi dans le cadre de pensée éclairée tout en respectant le principe de la révélation. Ces « Lumières religieuses » (D. Sorkin) se déclinent diversement selon différents contextes confessionnels et historiques, et c’est cette diversité qui retient ici l’attention. Quels effets peut-elle produire sur le plan philosophique ? Nous nous appuierons aussi sur le fait que le dialogue avec les Lumières a également eu lieu hors d’Europe, pour ne pas concevoir d’emblée le thème des « religions éclairées » comme un entre-soi européen.