2

This article examines the role of the market hall in Stockholm and how the links between production, distribution and consumption of food have been organized in time and space during the past hundred and fifty years. How was the market hall recoded during this period? The relevance of this question lies in what this can tell us about urban food retail and the cultures of consumption linked to it. It also allows us to reflect upon the effects of the choices we make for the future of food production, distribution and consumption.

Cet article examine le rôle des marchés couverts à Stockholm et la façon dont les liens entre production, distribution et consommation de nourriture ont été organisés dans le temps et l’espace au cours des cent cinquante dernières années. Comment le marché couvert a-t-il été codé et recodé pendant cette période ? La pertinence de cette question réside dans ce qu’elle peut nous apprendre sur la distribution alimentaire urbaine et les cultures de consommation qui lui sont liées. Elle nous permet également de réfléchir sur les effets des choix que nous faisons pour l’avenir de la production alimentaire, la distribution et la consommation.