80

Introducción: En la segunda mitad del siglo XX, la disciplina de enfermería estuvo marcada por el deseo de distinguirse de otras disciplinas sanitarias. En este contexto, Ida Jean Orlando introdujo la teoría del proceso de enfermería deliberativa, destacando el papel específico de la enfermería. Antecedentes: Este artículo surge de una iniciativa para hacer que las teorías de enfermería sean más accesibles en francés. Objetivos: Este artículo presenta la teoría del proceso de enfermería deliberativa e ilustra su pertinencia para la práctica de la enfermería. Método: Tras consultar compendios teóricos sobre las ciencias de la enfermería, optamos por volver a la fuente analizando las obras publicadas de Orlando para comprender mejor sus ideas fundamentales. Resultados: El proceso de enfermería deliberativa se basa en tres conceptos principales, a saber, el comportamiento de la persona atendida, la reacción del personal de enfermería y su acción posterior. Las propuestas de Orlando invitan a los profesionales de enfermería a adoptar un enfoque deliberado para identificar las necesidades de las personas a las que atienden y responder a ellas adecuadamente. Discusión: Aún hoy, la teoría de Orlando sigue desempeñando un papel clave en la reafirmación de la identidad profesional del personal de enfermería, al tiempo que orienta su práctica hacia un enfoque centrado en la persona atendida.