11

Este artículo traza la historia de la polémica editorial del debate mantenido en 1971 entre Noam Chomsky y Michel Foucault sobre la «naturaleza humana». Señalaremos algunas discrepancias notables entre el video y las versiones publicadas del debate, que no se señalaron ni al lector ni al propio Chomsky. En algunos casos se trata de reescrituras in extenso de las intervenciones de Foucault, lo que a menudo da lugar a graves malentendidos del debate, que el artículo se propone comentar.