90

Como continuación de los estudios que han mostrado la participación de sujetos femeninos en la elaboración de conocimientos en psicología, esta investigación se centra en un fenómeno espiritista estudiado en el libro De la India al planeta Marte: estudio de un caso de sonambulismo con glosolalia, publicado en Ginebra en 1900 por el psicólogo Théodore Flournoy. Se trata de escenas de encarnación en las que un personaje intrigante habla a través de la boca de la médium Hélène Smith. Este análisis, al esclarecer los dispositivos de enunciación desde una perspectiva de estudios de género y destacar la dimensión artística y heurística de este fenómeno, muestra cómo el recurso a esta figura masculina permite a la médium articular una interpretación de sus propias invenciones lingüísticas que no se ve reducida a las construidas por los académicos que la observan y estudian en un contexto de emergencia de nuevos conocimientos sobre el lenguaje y el psiquismo.