21

Cet article se propose d’examiner le concept de « douleur transcendantale » développé par Heidegger dans le volume 68 de la ‘‘ Gesamtausgabe ’’intitulé ‘‘ Hegel’’. Comment une douleur peut-elle être dite ‘‘ transcendantale ’’en général ? Cette question en effet à Heidegger d’affirmer que la négativité hégélienne a une double expression, logique et phenoménologique et n’est donc pas une pure abstraction.

This paper tends to examine the philosophical status of ‘‘ transcendental pain ’’ developed by Heidegger in ‘‘ Hegel’’(68th volume of the ‘‘ Gesamtausgabe ’’). How can a pain be said transcendental in general ? This question is fundamental all through the heideggerian interpretation of Hegel. It allows Heidegger to claim that hegelian negativity has both logical and phenomenological expression and that is not a sheer abstraction.