43

RésuméCet article porte sur les aménagements psychiques engagés dans la construction du lien de filiation adoptive chez des enfants adoptés à l’étranger. La clinique présentée concerne une population tout-venant d’enfants âgés entre 8 et 12 ans, auxquels un dispositif projectif (Rorschach et TAT) a été proposé. La clinique projective met en avant une construction précaire des imagos parentales chez les enfants rencontrés, interrogeant ainsi la fonction symbolique du lien à ces figures. Les auteurs soulignent la nécessité de penser ces particularités dans la construction des imagos, non seulement en lien avec l’histoire précoce des enfants mais aussi à la lumière de la spécificité du lien adoptif où l’histoire des parents adoptifs, liée à leur inscription dans ce lien, doit être prise en compte.

Challenges in the Construction of a Filiation Relationship in Children Adopted from Abroad. The Contribution of Projective PsychologyThis article focuses on the psychological development involved in building a filiation relationship with children adopted from abroad. The clinical cases presented concern children between the ages of 8 and 12, for whom a projective method (Rorschach and TAT) was proposed. Projective psychology highlights the precarious construction of parental imagos found in children and therefore questions the symbolic link to these figures. The authors stress the need to consider these features of imago construction, not only in connection with the early history of the children, but also in light of the specificity of the adoptive relationship, in which the history of the adoptive parents, linked to their inscription in this relationship, must be taken into account.