53

Cet article analyse les significations de deux fêtes de la diversité à Montréal : la fête nationale de la Saint-Jean-Baptiste sur la rue Saint-Viateur et les Week-ends du monde au parc Jean-Drapeau. Ces fêtes interrogent l’ancrage local des communautés culturelles, leurs liens au territoire ainsi que leurs rapports à la société montréalaise en général. Plus globalement, elles sont le reflet d’un glissement du cosmopolitisme comme projet politique et social à un cosmopolitisme marchand.

This article tries to understand the meaning of two “diversity festivals” in Montreal: the Quebec National Holiday (Saint-Jean-Baptiste) on Saint-Viateur Street and the World Week-Ends in Park Jean Drapeau. These festivals show the local roots of the ethnic communities, their ties to urban spaces and their links with Montreal society. They also symbolise the shift from a political and social cosmopolitanism to a consumerist one.

Este artículo analiza los significados de dos fiestas de la diversidad en Montreal: la fiesta nacional de San Juan Bautista en la calle de San Viator y los “Fines de semana del mundo” en el parque Jean Drapeau. Estas fiestas permiten cuestionar el anclaje local de las comunidades culturales, sus vínculos con el territorio así como sus relaciones con la sociedad de Montreal en general. De manera más global, reflejan el deslizamiento del cosmopolitismo como proyecto político y social a un cosmopolitismo comercial.