50

L’article propose d’abord un examen et une identification des membres de la famille de Cierrey qui appartiennent au chapitre cathédral d’Évreux à la fin du xiie et au tout début du xiiie siècle, y compris de l’évêque Garin (1193-1201), dont la carrière et la parenté demeurent sources de questions. Il identifie notamment tous les archidiacres qui proviennent assurément de la famille ou qui lui sont apparentés ainsi que le moment auquel ceux-ci sont entrés en fonction, ce qui met en lumière la manière dont l’évêque Garin s’appuie sur sa famille pour contrôler le chapitre et le diocèse. Il décrypte précisément les relations de parenté qui existent entre les différents personnages appartenant à la famille, en tenant compte des contradictions des sources à ce sujet. Il pose enfin la question de l’identification de l’évêque Garin de Cierrey et d’un personnage habituellement nommé Garin de Cissey, connu comme chantre du chapitre d’Évreux, à partir de leur dénomination dans les sources, de leur carrière respective et de la relation de chacun d’eux avec le duc Richard Cœur de Lion et les proches de ce dernier.

The paper first deals with an examination and an identification of the members of the Cierrey family who belonged to the cathedral chapter of Evreux at the end of the 12th and the very beginning of the 13th century, including Bishop Garin (1193-1201), whose career and kinship remain sources of questions. In particular, it identifies all the archdeacons who undoubtedly come from or are related to the family, as well as the moment when they took office, which highlights the way Bishop Garin relies on his family to control the chapter and the diocese. He precisely deciphers the kinship relations that exist between the different persons belonging to the family, taking into account the contradictions of the sources on this subject. He finally asks the question of the identification of Bishop Garin de Cierrey and a person usually named Garin de Cissey, known as cantor of the chapter of Evreux, by examining their names in the sources, their respective careers and of the relationship of each of them with Duke Richard Lionheart and those close to the latter.