64

Le processus de radicalisation est envisagé comme la co-construction d’un pacte d’alliance radical entre deux groupes particuliers, une organisation groupale familiale et communautaire « adolescente » et une organisation politique radicale totalitaire. En référence à la conceptualisation du maillage, démaillage et remaillage des liens psychiques (Benghozi), il a pour fonction un remaillage réciproque inter-contenant. Les contenants généalogiques troués sont remaillés autour d’un pacte d’auto-engendrement. L’embrigadement idéologiste est l’expression d’un « engrènement » pervers des contenants généalogiques d’appartenance du radicalisé et du contenant de l’organisation totalitaire radicale . La paradoxalité du pacte radical est l’enjeu des résistances au changement du pacte inter-relationnel d’emprise. Il nous faut prendre en considération le maillon-couplage fondateur du métacontenant radicalisation dans le passage à un agir violent. Un exemple clinique illustre le scénario d’exposition à un processus de radicalisation dans une organisation familiale de type incestuelle, héritière « porte-la-Honte » familiale.

The process of radicalization is envisaged as the co-construction of a radical pact of alliance between two particular groups, an “adolescent” family and community-based group organization and a radical totalitarian political organization. With reference to the conceptualization of meshing, unmeshing, and remeshing of psychic links (Benghozi), its function is one of a reciprocal inter-containing remeshing. The pierced genealogical containers are remeshed around a pact of self-procreation. The ideological recruitment of young people is the expression of a perverse “intermeshing” of the genealogical containers of affiliation of the person who has become radicalized and of the container of the radical totalitarian organization . The paradoxical nature of the radical pact lies in the issue of resistances to change of the inter-relational pact of domination. We need to take into consideration the foundational coupling link of the metacontainer, radicalization, in the transition to violent acting out. A clinical example illustrates the scenario of exposure to a process of radicalization in a family organization of an incestual type, the heir of “Bearing the Family Shame”.

El proceso de radicalización se contempla como la co-construcción de un pacto de alianza radical entre dos grupos particulares, una organización de grupal familiar y comunitaria “adolescente” y una organización política totalitaria radical. En referencia a la conceptualización del engranaje, desengranaje y remodelación de los vínculos psíquicos (Benghozi, P.), tiene la función de una remodelación recíproca entre contenedores. Los contenedores genealógicos agujereados se vuelven a tejer en torno a un pacto de autogeneración. El reclutamiento ideológico es la expresión de un “engranaje” perverso de los contenedores genealógicos de la persona radicalizada y el contenedor de la organización totalitaria radical. La paradoja del pacto radical es el desafío de la resistencia al cambio en el pacto de interrelación de sujeción. Debemos considerar el enlace-acoplamiento fundacional del metacontenedor de la radicalización en el paso a la acción violenta. Un ejemplo clínico ilustra el escenario de exposición a un proceso de radicalización en una organización familiar de tipo incestual, heredera de la “vergüenza” familiar.