20

RésuméCharles Bukowski a toujours affirmé que boire avait pour lui une fonction créatrice indissociable de son travail d’écrivain : pas d’écriture sans boire ! L’alcool lui permettait d’échapper à son état d’« Homme Frigorifié » installé dans le néant. Son œuvre, presque entièrement autobiographique, témoigne de cette lutte engagée avec cet Homme Frigorifié que l’écriture sous alcool réanimait.

Charles Bukowski has always claimed that drinking performed for him a creative function indissociable from his writing activity : no writing without drinking ! Alcohol enabled him to escape from his frozen man stance settled in nothingness. His work, essentially autobiographical, testifies to his struggle with the frozen man reanimated by writing.