80

La campagne de fouille effectuée par l’équipe albano‑helvétique en 2012 sur le site d’Orikos a mis au jour un monument très particulier. Il s’agit d’un bâtiment modeste mais singulier, qui semble sans parallèle exact dans le monde grec. Il est de plan carré, avec une seule assise de blocs, sans murs mais avec une toiture portée par douze colonnes. Le concept d’une telle construction est proche de celui d’un temple monoptère, donc un bâtiment ouvert, à toiture portée par des colonnes. Cependant tous les monoptères connus des mondes grec et romain sont soit circulaires, soit rectangulaires, jamais carrés. L’article expose cette découverte toute récente au public spécialisé et propose une discussion sur son identification.

A square monopteros at Orikos (Albania)The excavation campaign of 2012 on the site of Orikos conducted by an Albanian‑Swiss team discovered an unusual monument. The paper deals with this modest but singular building with no parallel in the Greek world. With a square plan and a single course of blocks, the building has no walls but twelve columns supporting a roof. The principle of this construction is very similar to that of a monopteros temple, as a building without walls. However, despite this similarity, all the monopteroi known in the Greek and Roman world are circular or rectangular, not square. The aim of this article is to present this monument and to discuss its identification and function.