92

L’Europe, actrice et moteur de la mondialisation depuis 1950Ce travail cherche à mettre en évidence que la mondialisation commence après 1945 et que l’intégration européenne fait partie de ce processus. Cette mondialisation s’avère être le résultat du nouvel ordre économique international, appelé aussi le multilatéralisme, mis en place dès le lendemain de la Seconde Guerre mondiale par le gouvernement des États-Unis. Le multilatéralisme est un système qui introduit de nouveaux outils dans le libéralisme hérité du XIXe siècle, en tenant compte des deux guerres mondiales et de la crise de 1929, et il a tout d’abord été expérimenté en Europe. Depuis les années 1950, la Communauté européenne vit un paradoxe, car elle a toujours souhaité concilier les impératifs du multilatéralisme de s’ouvrir au marché mondial et les souhaits européens de protéger son propre marché.

L’Europe, actrice et moteur de la mondialisation depuis 1950This article seeks to highlight the fact that globalization began after 1945 and that European integration part of forms part of this process. The current globalization is the result of the new economic international order, also called multilateralism, set up after the Second World War by the government of the United States. Multilateralism is a system which introduces new tools in the liberalism inherited from the XIXth century, by taking account of the two world wars and of the crisis of 1929, and it was first of all tested in Europe. Since the 1950s, the European Community has been experiencing a paradox, because it has always wished to reconcile the requirements of multilateralism to open up to the global market with the European desire to protect its own market.