41

Júlio Pomar s’est exprimé à travers plusieurs modalités artistiques, et surtout il n’a cessé de faire évoluer son art en refusant toute notion de complétude. Son travail se caractérise par une continuelle révision des techniques et des procédés, dans un processus de perpétuelle métamorphose.

Júlio Pomar expressed himself through several different artistic means but most of all, he was attentive to the evolution of his art, refusing any notion of completeness. His work is characterized by the fact that he continually revised his techniques in a process of constant metamorphosis.

Júlio Pomar expressou-se por meio de várias modalidades de arte e, sobretudo, fez evoluir a sua produção recusando a noção de completude. O seu trabalho caracteriza-se por uma revisão contínua de técnicas e procedimentos, num processo de metamorfose perpétua.