90

Depuis ses débuts, le tatouage est une pratique entourée de secrétisme. Par la présentation de quelques exemples classiques du tatouage, ainsi que de quelques-uns plus récents, irrévérents et inattendus, cet article cherche à explorer de nouvelles formes de cette pratique d’inscription corporelle qui nous conduisent à des conceptions imprévues et radicales du secret, dont le tatouage est toujours entouré.

Ever since it first appeared, the practice of tattooing has always been surrounded by secrecy. This article presents examples of classical tattoos as well as some more recent ones that are irreverent and unexpected, and it looks into some of the new forms taken by this practice of body inscription. These new forms, in turn, point towards radical, unexpected notions of secrecy, since secrecy constantly surrounds the practice of tattooing.

A tatuagem é, desde os seus primórdios, uma prática envolta em secretismos. Através da apresentação de alguns exemplos clássicos de tatuagem e de outros mais recentes, mas também mais irreverentes e inesperados, este artigo procura explorar novas formas assumidas por esta prática da inscrição corporal que nos conduzem a concepções imprevistas e radicais do segredo.