23

À mi-parcours de l’Agenda 2030, les ODD peinent à s’imposer dans les Suds, en raison de contraintes structurelles et d’asymétries persistantes. Cet article analyse les rapports Nords-Suds et les inégalités qu’ils produisent. Il revient sur les limites de l’agenda du développement durable tel qu’appliqué dans les Suds, puis examine comment les transitions justes, progressivement intégrées à leurs stratégies de planification, cherchent à répondre aux défis communs de la décarbonation (informalité, précarité énergétique, dépendance financière, absence de données). L’émergence de ces transitions justes invite à redéfinir les cadres institutionnels, financiers et démocratiques de la gouvernance pour mieux conjuguer justice et soutenabilité. Classification JEL : Q01, F5, D63, P28, P18

Halfway through the 2030 Agenda, the SDGs are having difficulty gaining traction in the Global South due to structural constraints and persistent asymmetries. This article analyzes North-South relations and the inequalities they produce. It first explores the limits of the sustainable development agenda as applied in the Global South, then examines how just transitions, progressively integrated into national planning strategies, attempt to address the common challenges of decarbonization (informality, energy precarity, financial dependency, lack of data). The emergence of these proposals for just transitions calls for a reevaluation of the institutional, financial, and democratic frameworks of governance to better align justice and sustainability.