22

L’Exhortation apostolique Verbum Domini (2010) offre une véritable avancée dans l’herméneutique biblique : elle présente la communion ecclésiale comme le critère premier et ultime de l’accomplissement des Écritures ; elle assume l’unité des Écritures dans la lecture christologique ; elle reprend la distinction des quatre sens dans le passage de la lettre à l’esprit. De la vie de l’Esprit dans l’Église découle la modalité fondatrice de la vie du Livre dans l’Église.

Reading the Bible in the Church. Scriptural Hermeneutics according to Verbum Domini 29-49 The apostolic exhortation Verbum Domini (2010) presents a real advance in biblical hermeneutics: it presents ecclesial communion as the first and ultimate criterion of the fulfilment of the Scriptures; it assumes the unity of the Scriptures in Christological interpretation; it picks up the distinction of the four senses in the transition from the letter to the spirit. From the life of the Spirit in the Church there flows the foundational procedure from the life of the Book in the Church.