72

Pendant plusieurs mois, les habitants de quelques grandes villes de France ont eu la surprise de voir de grands placards publicitaires, dans le métro ou sur les bus, pour un ouvrage à deux mains au titre inhabituel : Dieu la science les preuves. Ce livre évoque un autre ouvrage, Dieu et la science, publié voici trente ans, non seulement par le titre, le contenu et l’intention, mais aussi par l’intérêt et la polémique qu’il suscite.

For several months, inhabitants of a number of French cities have been surprised to see large billboards in metros or on buses, advertising book by two authors with an unusual title: Dieu la science les preuves. This book is reminiscent of another work, Dieu et la science [God and Science], published thirty years ago, both in its title, content and intention and also in the interest and controversy it has aroused. This joint review will summarise the subject the book addresses (1), question its reception (2), and then evaluate it (3 and 4).