69

RésuméLa plus grande collection d’affiches agricoles de France, réunie par Philippe Brugnon, a donné lieu en 2006 à une exposition au Conservatoire du machinisme et des pratiques agricoles de Chartres, accompagnée d’un catalogue important. La mise à disposition de ces 1 372 affiches, qui s’ajoutent à celles de l’écomusée de la Bresse bourguignonne, donne l’occasion de rappeler l’importance des premières campagnes publicitaires en direction des intermédiaires de l’agriculture. Elle permet également de faire le point, grâce à une analyse de contenu, sur l’intérêt de ces images populaires pour l’histoire rurale à partir de l’exemple des tracteurs et des machines agricoles de la fin du xixe siècle au milieu du siècle suivant.

The biggest collection of French rural posters, put together by Philippe Brugnon, provided the basis for an exhibit organized in 2006 by the Conservatory of agricultural machines and practices (Conservatoire du machinisme et des pratiques agricoles) in Chartres. A major catalogue printed for this exhibit enables us to access these 1,372 posters, to which must be added those posters kept at the Living Museum of Burgundian Bresse (Ecomusée de la Bresse bourguignonne). On the whole, these posters remind us of the major scale of the first advertisement campaigns aimed at agricultural middlemen. Through a contents analysis, we can also use them to assess the usefulness of this popular imagery for rural history, focusing on the case of tractors and agricultural machines from the end of the xixth century to the middle of the xxth.