24

Cet article propose une analyse des dynamiques d’intégration et de dépendance vis-à-vis de l’IA dans les rédactions, à travers l’élaboration de chartes par les journalistes. L’étude s’appuie sur un corpus de 38 chartes provenant de médias de 14 pays ainsi que sur 6 entretiens avec des journalistes impliqués dans la rédaction de ces chartes dans 5 pays différents. L’analyse met en lumière une tendance technophile présente dans le contenu des chartes, où l’IA est souvent réduite à un simple outil de plus, évacuant les enjeux liés aux discriminations, à l’impact environnemental et à la dépendance technologique. La comparaison entre les chartes et les entretiens fait ressortir des inquiétudes grandissantes quant à l’indépendance éditoriale vis-à-vis des fournisseurs technologiques, ainsi que la crainte d’une dévalorisation de leur profession liée à l’automatisation croissante du travail journalistique.

‪This article analyses the dynamics of integration and reliance on AI in newsrooms, through journalists’ drafting of guidelines. The study is based on a corpus of 38 media outlets’ guidelines in 14 countries, as well as six interviews with journalists involved in drafting these guidelines from five countries. The analysis highlights a technophile tendency present in the content of the guidelines, where AI is often reduced to just another tool, evacuating issues related to discrimination, environmental impact and technological dependency. The comparative analysis of the interviews reveals growing concerns about editorial independence from technology providers and the potential devaluation of the profession as journalistic work becomes increasingly automated.‪

‪Este artículo analiza las dinámicas de integración y dependencia de la IA en las redacciones a través de la confección de guías por parte de periodistas. El estudio se basa en un corpus de 38 guías de medios de comunicación de 14 países y en seis entrevistas con periodistas que participaron en su confección en cinco países diferentes. El análisis pone de manifiesto una tendencia tecnófila en el contenido de las guías, en las que la IA se reduce a menudo a una herramienta más, ignorando las cuestiones de discriminación, impacto medioambiental y dependencia tecnológica. El análisis comparativo de guías y entrevistas revela una creciente preocupación por la independencia editorial frente a los proveedores de tecnología y la perspectiva de devaluación de su profesión a medida que el trabajo periodístico experimenta una mayor automatización.‪