70

RésuméCet article résume certains résultats d’un travail de recherche en analyse et prospective technologique que nous avons mené pendant un an sur les applications et l’impact des nouvelles technologies moléculaires in silico dans l’industrie biopharmaceutique. Même si le terrain d’investigation était essentiellement situé dans la région de Montréal, les résultats sont applicables ailleurs et à l’ensemble de l’industrie. D’abord, nous caractérisons les technologies moléculaires in silico en cartographiant les champs de connaissance qui les sous-tendent. Ensuite, nous analysons l’impact de ces technologies sur l’organisation industrielle dans son ensemble et sur les stratégies des firmes individuellement. Pour ce faire, nous indiquons que l’ossature fondamentale de l’industrie repose sur l’organisation du «pipeline» de développement de molécules médicamenteuses qui constitue la chaîne de valeur dans l’industrie, soit le pipeline de développement de médicaments. Par la suite, nous tentons de clarifier le potentiel économique de ces nouvelles technologies et leur impact sur les firmes de différentes tailles et sur l’industrie en général.

In Silico Experimentation and “New Molecular Technology” in Biopharmaceutics: R&D Strategies of Industry Firms in Greater Montreal This article presents the highlights of a research analysis and technology assessment activity conducted over a one-year period on the applications and impact of new in silico molecular technologies in the biopharmaceutical industry. While our field of study was limited to Greater Montreal, we believe that our findings apply to other geographical locations and to the industry as a whole.We begin by defining in silico molecular technologies by mapping the underlying fields of knowledge. We then analyze the impact of these technologies on the organization of the industry in general and on the strategies of individual firms. To do so, we propose that the architecture of the industry is based on the organization of the pipeline for the development of medicinal molecules that constitutes the industry’s value chain – the famous “drug development pipeline.” Next, we undertake to shed light on the impact and economic potential of these new technologies on firms of different sizes as well as on the industry in general.

ResumenEn este artículo se presenta una síntesis de algunos de los principales resultados de una investigación en análisis y prospección tecnológica que realizamos a lo largo de un año, tomando como objeto de estudio las aplicaciones e impacto de las “nuevas tecnologías moleculares por simulación en computadora ( in silico)” en la industria biofarmacéutica. Si bien el terreno de nuestra investigación se concentró esencialmente dentro de la región de Montreal, consideramos que los resultados obtenidos son igualmente válidos para otros lugares y para la industria en su conjunto.Iniciamos nuestro trabajo con una caracterización de las tecnologías moleculares in silico, para lo cual trazamos un “mapa” de los campos de conocimiento subyacentes. Luego, analizamos el impacto de estas tecnologías en la industria en su conjunto y en la estrategia de cada firma en particular. Para esto, partimos de la premisa de que la industria se sostiene sobre un proceso continuo de desarrollo de moléculas farmacológicas que constituye la cadena de valor de la industria: el ya famoso « drug development pipeline». A continuación, intentamos visualizar con mayor claridad el impacto y el potencial económico de las nuevas tecnologías para las empresas de diferente envergadura y para la industria en general.