38

La séduction hétérosexuelle est marquée par la différentiation dissymétrique des engagements masculins et féminins façonnant une économie sexuée des désirs. À partir d’une enquête ethnographique menée auprès d’un groupe d’hommes plaçant l’apprentissage de la séduction des femmes au cœur de leurs préoccupations, cet article s’intéresse aux normes régulant la rencontre hétérosexuelle dans le cadre d’un rapport de séduction pensé dans l’ensemble de son inscription sociale et la pluralité des acteurs qu’il concerne.

The French seduction community. Learning to be a manHeterosexual seduction is marked by an asymmetrical differentiation within male and female commitments, which shapes a sexual economy of desire. Drawing from an ethnographic survey involving a group of men who place the acquisition of seduction skills at the core of their practices, this paper examines the norms regulating heterosexual encounters and acknowledges the diversity of exchanges within seduction relationships.

Heterosexuelle Verführungspraktiken zeichnen sich durch eine asymmetrische Wechselseitigkeit männlicher und weiblicher Handlungen aus und umschreiben so eine Art Wirtschaftlichkeit sexueller Wünsche. Im Rahmen einer ethnographischen Studie wurde eine Gruppe von Männern befragt und ihr Verhalten bei der Verführung von Frauen untersucht. So konnten die Normen heterosexueller Verhaltensweisen und ihre Bedeutung für die Verführungspraktiken vor dem sozialen Hintergrund und der Vielfalt der Akteure betrachtet werden.