1

À la croisée du droit des patients et des exigences de la pratique obstétricale, le droit à l’information des parturientes s’est progressivement affirmé. Cet article revient sur l’évolution de ce droit fondamental, son contenu, ses limites, et la manière dont il est réparé en cas de violation, à travers les mécanismes désormais effectifs, mais perfectibles de la perte de chance et du préjudice d’impréparation.

At the intersection of patient rights and obstetric practice, the right to information for parturients has gradually emerged as a fundamental right. This article examines the evolution of this right, its content, its practical limitations, and the remedies available in case of violation, through the now effective but perfectible the legal concepts of loss of chance and lack of preparation.