29

Le cyclone Chido suivi de la tempête tropicale Dikeledi ont détruit en grande partie l’île de Mayotte en décembre 2024 et janvier 2025, affectant l’ensemble de la population qui s’en trouve meurtrie. Dès la réouverture du CMPEA (centre médico-psychologique pour enfants et adolescents), les consultations pédopsychiatriques ont repris malgré les difficultés logistiques. La parole a été donnée aux enfants déjà suivis et à leur famille en parallèle de consultations dédiées post-Chido pour des demandes spécifiques liées aux événements climatiques. Cette étude porte sur les premières consultations qui ont suivi le cyclone du 31 décembre 2024 au 11 avril 2025 : elle a collecté les propos tenus par les enfants afin de montrer comment ils ont pu rendre compte de leur perception du cyclone malgré toutes les difficultés inhérentes à leurs pathologies.

Cyclone Chido, followed by Tropical Cyclone Dikeledi, largely devasted the island of Mayotte in December 2024 and January 2025, affecting the entire population, which remains deeply impacted. Following the reopening of the CMPEA (medical and psychological center for children and adolescents), child and adolescent psychiatric consultations resumed despite ongoing logistical difficulties. Children already under care and their families were given the opportunity to express themselves, alongside post-Chido consultations dedicated to climate-related concerns. This study examines the initial consultations conducted between December 31, 2024, and April 11, 2025, and analyzes children’s accounts to examine how they articulated their perception of the cyclone, despite the challenges inherent to their preexisting conditions.

El ciclón Chido, seguido de la tormenta Dikeledi, destruyó gran parte de la isla de Mayotte, en diciembre de 2024 y enero 2025, afectando a toda la población, que se encuentra muy quebrantada. Desde la reapertura del CMPEA (Centro Médico Psicológico para Niños y Adolescentes), se reanudaron las consultas de psiquiatría infantil a pesar de las dificultades logísticas. Se dio la palabra a los niños que ya estaban en tratamiento y a sus familias, junto con consultas específicas posteriores al Chido para solicitudes relacionadas con los acontecimientos climáticos. Este estudio se centra en las primeras consultas que tuvieron lugar tras el ciclón, entre el 31 de diciembre de 2024 y el 11 de abril de 2025: se recopilaron los comentarios de los niños para mostrar cómo pudieron dar cuenta de su percepción del ciclón a pesar de todas las dificultades inherentes a sus patologías.