71

RésuméLa réforme de la tarification à l’activité est à ce jour en place avec un taux de « T2A » dite à 100%, c’est-à-dire une rémunération des hôpitaux à partir des tarifs des séjours nationaux. La réforme poursuit son cours avec une liste de séjours pour lesquels, chaque année, un tarif unique entre le secteur public et le secteur privé est appliqué, et ce, en vertu de la politique de « convergence tarifaire intersectorielle » appliquée.

Impact of the new system of resource allocation on french public healthcare establishmentsThe reform of the tarification according to activity is now in place with a “T2A” rate said to be 100%, ie the hospitals are paid based on the national tariffs for a stay in hospital. The reform will continue with a list of stays for which, each year, a single tariff between the public sector and the private sector is applied. This single tariff results from the “inter-sector tariff convergence” policy which is applied.