61

Pendant la guerre froide, l’opposition entre Moscou et Washington n’a pas empêché un succès majeur de la coopération globale dans le domaine de la santé : l’éradication de la variole. Les tensions géopolitiques actuelles ne doivent pas faire dévier les responsables politiques d’un objectif qui paraît utopique à l’heure du retrait américain de l’Organisation mondiale de la santé : l’élimination, voire l’éradication, d’autres maladies.politique étrangère

During the Cold War, the hostility between Moscow and Washington did not prevent a major success for global health cooperation: the eradication of smallpox. Current geopolitical tensions must not divert political leaders from a goal that seems utopian following the United States’ withdrawal from the World Health Organization: the elimination, or even eradication, of other diseases.