50

Le peintre Francisco Goya y Lucientes a présenté deux épisodes dépressifs sévères au cours de sa vie. L’un est survenu en 1792, à l’âge de 46 ans, après une maladie grave qui lui a laissé comme séquelles une surdité totale. L’autre est survenu en 1819, à l’âge de 73 ans. Ces épisodes ont été marqués par la raréfaction de son activité créatrice et par l’assombrissement des couleurs. Après les épisodes dépressifs, les œuvres étaient caractérisées par des thèmes plus graves qu’auparavant, en particulier dans la série des Caprices, satire autour de la vie, la mort, l’amour, la vanité, la cupidité, la sottise, la cruauté et la sexualité ainsi que dans le cycle des peintures noires. Certains auteurs ont évoqué l’existence d’un trouble bipolaire, mais cette hypothèse reste peu argumentée.

The painter Francisco de Goya y Lucientes suffered two severe depressive episodes in his life, one in 1792, at the age of 46, after a severe illness that left him totally deaf, and the other in 1819, at the age of 73. These depressions were marked by a slackening of his creative activity and a darkening in his color schemes. After these depressive episodes, his works contained more serious themes than previously, particularly in the Caprichos series, a satire on life, death, love, vanity, greed, stupidity, cruelty, and sexuality, and also in his cycle of Black Paintings. Certain authors have brought up the possibility of a bipolar disorder, but this hypothesis has little to back it up.

El pintor Francisco de Goya y Lucientes presentó dos episodios depresivos severos durante su vida. Uno sobrevino en 1792, a la edad de cuarenta y seis años, después de una enfermedad grave que le dejó como secuela una sordera total. El otro sobrevino en 1819, a la edad de setenta y tres años. Estos episodios estuvieron marcados por la disminución de su actividad creadora y por el oscurecimiento de los colores. Después de los episodios depresivos las obras estaban caracterizadas por temas más graves que antes, en particular en la serie de los Caprichos, sátira sobre la vida, la muerte, el amor, la vanidad, la codicia, la necedad, la crueldad y la sexualidad, así como en el ciclo de las pinturas negras. Algunos autores han evocado la existencia de un trastorno bipolar, pero esta hipótesis está poco argumentada.