14

Depuis le bouleversement de sa politique, engagé par Pékin à compter de 1979, la Chine, comme l’avait annoncé Alain Peyrefitte, s’est réveillée. Et tout s’est passé, depuis le début du XXIe siècle, comme si se déployait une « sinomania ». Mais 2016 pourrait être l’année de la prise de conscience que le modèle chinois n’est pas durable car il repose notamment sur trois paramètres démographiques qui ne le sont pas eux-mêmes.

Since the overthrow of its policy, initiated by Beijing as of 1979, China, as announced by Alain Peyrefitte, woke up. And it all happened since the turn of the century, as if unfolding is a “sinomania”. But 2016 could be the year of the realization that the Chinese model is not sustainable because it is based primarily on three demographic parameters that are not themselves.