59

Cet article dresse le bilan de dix ans de jurisprudence rendue par la Cour européenne des droits de l'homme en matière d'emprisonnement à perpétuité. L'emprisonnement perpétuel a fait l'objet de très nombreuses décisions, lesquelles se doivent d'être analysées pour comprendre les critères retenus par la Haute Cour. L'article dresse finalement les enseignements, constatant un important problème de fond parfois tempéré par une procédure justement appréhendée.

This article summarises ten years of case law of the European Court of Human Rights on life imprisonment. Life imprisonment has been the subject of numerous decisions, which must be analysed in order to understand the criteria adopted by the High Court. The article finally draws up the lessons, noting an important fundamental problem sometimes tempered by a procedure that is rightly understood.