38

Les évolutions de la conflictualité en mer ont un impact direct sur le droit des conflits armés avec des variations complexes. De nouveaux acteurs non étatiques remettent en cause des principes pourtant établis et reconnus. L’émergence de technologies comme les drones ou le cyber modifient profondément l’action des marines avec l’obligation de s’adapter.

Evolutions in warfare at sea, and its now complex variations, are having a direct impact upon the Law of Armed Conflict. New non-state actors are challenging established and recognised principles. The advent of technologies such as drones and cyber is profoundly modifying naval action and compelling navies to adapt.