62

En Afrique, « l’enfant n’est pas fou ». Cette assertion très populaire a quelque peu freiné le développement de la pédopsychiatrie même si elle est sur le plan international une discipline assez récente. Les objectifs de l’étude sont de décrire l’évolution de la consultation pour troubles psychiatriques chez l’enfant, décrire les caractéristiques socio-démographiques des enfants atteints de pathologies psychiatriques et enfin de déterminer les catégories diagnostiques rencontrées selon la classification Internationale des Maladies (CIM 10). Les auteurs rapportent dans une étude rétrospective, les troubles psychiatriques chez l’enfant de 0 à 16 ans dans un service de psychiatrie d’un hôpital général sur une période de 5 ans. Les informations ont été collectées à partir de fiches de collectes de données, d’observations médicales et de registres de consultation. 230 dossiers ont été colligés. Les consultations pour troubles mentaux de l’enfant ont progressivement augmenté au cours de l’intervalle d’étude. Le seuil de tolérance des parents devant les troubles de leurs enfants se situe autour de 10 ans ; c’est au-delà de ce seuil que les parents recherchent de l’aide. Les motifs de consultation sont divers avec une prédominance des troubles du comportement et des troubles hyperkinétiques (38,5 %). Les parents sont généralement orientés en psychiatrie par un ami de la famille, agent de santé (52 %). Sept enfants seulement ont présenté des antécédents familiaux de troubles psychiatriques. Sur le plan des catégories diagnostiques, on note une co-morbidité dans 3,47 % des cas, un diagnostic psychiatrique dans 70 % et un diagnostic somatique dans 26,5 % des cas. Le diagnostic somatique pur est représenté par l’épilepsie codifiée G40(CIM10). Au niveau du diagnostic psychiatrique, on note une prédominance des troubles du comportement et des troubles émotionnels codifiés F90 à F98 (32,9 %). En Afrique, même si « l’enfant n’est pas fou », cette étude met à nu une réalité longtemps cachée par les mœurs. Nos résultats sont comparables à ceux relevés par d’autres travaux dans la littérature.

« In Africa, a child is never mad ». This popular assertion has been a real difficulty for Child psychiatry development in Africa. The authors brought up a retrospective study on children frequentation in a general Hospital in Ouagadougou Burkina Faso from 1994 to 1998. They wanted to describe the evolution of the children consultations, the main socio-demographic characteristics of the population and the diagnostic categories according to ICD10. All the informations have been collected on the patients’ registers and observations; 230 children have been concerned by the study. The authors reported the increase of the children mental disorders during the five years. Most of the children have been conducted to the hospital by parents or friends of parents when they were ten years old (52 %) Children were conducted to the hospital for behaviour disorders and hyper kinetic disorders (38,5 %). According to the ICD10 diagnostic critereas, we had 70 % for mental disorders (bihaviour and emotional disorders) 3,47 % for comorbidity and 26,5 % for somatic disorders .