Cet ouvrage est le reflet des débats qui ont animé la rencontre «Villes, voyages, voyageurs  ; regards sur l’Autre et l’ailleurs«, organisée dans le cadre de la première Biennale de la ville et du voyage qui s’est déroulée à Villeurbanne. Cette rencontre se proposait de»croiser les regards«sur un horizon urbain fortement marqué par la croissance des échanges touristiques et par l’impact de la mondialisation. Ce volume constitue ainsi une invitation collective à la poursuite du débat sur le devenir de la civilisation urbaine.