46

En viticulture, les enjeux de renouvellement générationnel en lien avec les processus de transmission des exploitations s’inscrivent dans un environnement en crise. La démarche méthodologique exploratoire se base sur un recueil de données quantitatives et qualitatives auprès de viticulteurs et d’acteurs institutionnels en Vallée du Rhône. Cette recherche vise à mieux appréhender les conditions, les motivations et les difficultés rencontrées par les cédants et les repreneurs dans le processus de transmission des exploitations viticoles. Les cédants ne sont pas suffisamment préparés et évoquent des difficultés à identifier un repreneur ou un projet de reprise qui correspond à leurs attentes. Les jeunes installés mettent en avant des difficultés pouvant amener certains d’entre eux à arrêter l’activité agricole.

In viticulture, the challenges of generational renewal linked to the installation-transmission processes of farms are part of an uncertain economic environment The approach is exploratory and based on a collection of quantitative and qualitative data from winegrowers and institutional actors in the Rhône Valley. The authors seek to better understand the conditions, motivations, and difficulties encountered by sellers and buyers in the transmission process of wine-growing farms. The sellers do not appear sufficiently prepared, and mention difficulties to identify a buyer or a transfer project that meets their expectations. Young farmers highlight difficulties which could lead some of them to stop their installation project. (JEL: Q13, Q15, R12).