33

Le but de cet article est d’examiner sous le prisme de la culture les facteurs motivationnels « pull » et « push » des jeunes entrepreneurs français, italiens et russes. Ce travail de recherche qualitatif est effectué sur les entretiens semi-directifs menés auprès de 57 jeunes entrepreneurs de trois cultures (19 Italiens, 19 Français et 19 Russes). Les transcrits des entretiens ont été analysés et visualisés via un logiciel « Exploratory ». Le cadre d’analyse basé sur trois approches théoriques : l’approche par l’agrégation des traits psychologiques, celle de la légitimation sociale et l’approche reposant sur l’insatisfaction (Thurik, Dejardin, 2012), permet de mettre en lumière et de comprendre les fondements culturels qui les influencent.

The purpose of this article is to examine under the prism of national culture the motivational « pull » and « push » factors of young French, Italian and Russian entrepreneurs. This qualitative exploratory research is carried out on semi-structured interviews conducted with 57 young entrepreneurs from three cultures (19 Italians, 19 French and 19 Russians). The transcripts of the interviews were analyzed and visualized using Exploratory software. The research methodology based on three theoretical approaches : the approach by the aggregation of psychological traits, that of social legitimation (or moral approval) and the approach based on dissatisfaction (Thurik, Dejardin, 2012), allows to highlight and understand the cultural foundations that influence them.

El objetivo de este artículo es examinar, a través del punto de vista de la cultura, los factores motivacionales de "atracción" y "empuje" de los jóvenes emprendedores franceses, italianos y rusos. Este trabajo de investigación exploradora cualitativa se lleva a cabo a partir de entrevistas semiestructuradas realizadas a 57 jóvenes emprendedores de tres culturas diferentes (19 italianos, 19 franceses y 19 rusos). Las transcripciones de las entrevistas fueron analizadas y visualizadas utilizando el software "Exploratory". El marco analítico se ha basado en tres enfoques teóricos : el enfoque por la agregación de rasgos psicológicos, el de la legitimación social (o aprobación moral) y el enfoque basado en la insatisfacción (Thurik, Dejardin, 2012), los cuales permiten resaltar y comprender los fundamentos culturales que influyen en ellos.