13

RésuméComment, entre la fin de la Seconde Guerre mondiale et la conférence de Stockholm sur l’environnement humain en 1972, l’environnement a-t-il accédé au rang de problème global et de catégorie d’action politique internationale ? Cet article analyse le contexte géopolitique et les formes d’alerte et d’expertise scientifique qui façonnèrent l’émergence et les évolutions de la catégorie d’« environnement global ». Tandis que la catégorie de « nature » décline, il retrace, à travers la guerre froide et les décolonisations, l’affirmation des questions de conservation internationale des ressources, des « bases biologiques de la productivité » planétaire, puis des pollutions et de « la biosphère », et analyse leur intégration dans une conception écosystémique de la planète et leur inscription dans l’agenda politique international.

From Nature to Biosphere: The Political Invention of the Global Environment, 1945-1972How, between the end of the Second World War and the 1972 Stockholm conference on human environment, did the environment become a global problem and a category of international political action? This article analyzes the geopolitical context and the types of warning and scientific expertise that shaped the emergence and developments of the “global environmental” category. While the category of “nature” declined, the article, through the prism of the Cold War and decolonialization, looks at questions of the international conservation of resources, the “biological bases of planetary productivity”, then of pollutions and “the biosphere”, and analyzes their inclusion in an ecosystemic conception of the planet and their involvement in an international political agenda.