55

L’expérience concrète des désastres écologiques et le sentiment de notre dépendance vis-à-vis de la Terre réveillent notre sensibilité, suscitent des recherches et réactualisent des savoirs et des résistances oubliés. « Quelque chose se passe » du côté des liens à la Terre et des manières de l’habiter, de l’attention aux humains, aux autres qu’humains et à l’inhumain.

The concrete experience of ecological disasters and the awareness that we depend on the Earth reawaken our sensitivity, arouse researches and bring forgotten knowledges and resistances up to date. « Something is happening » regarding our relation to the Earth and our ways of inhabiting it, regarding also the attention to human beings, to other-than-human beings and to inhuman events.