44

Le concept de « biocolonialité du pouvoir » rend compte de la logique actuelle du système capitaliste dans sa forme néocoloniale. Le rôle des entreprises multinationales et des élites locales est crucial dans les conflits sociopolitiques et écologiques qui se déroulent dans les pays du Sud. En effet, ceux-ci mettent en évidence l’antagonisme des classes d’un côté, et le combat anti-impérialiste et anticolonial contre la modernité hétéronome de l’autre. Nous nous proposons d’analyser la question environnementale (y compris les conflits socio-environnementaux) dans le contexte latino-américain.

The concept of “biocoloniality of power” reflects the current logic of the capitalist system in its neo-colonial form. The role of multinational companies and local elites is crucial in the socio-political and ecological conflicts taking place in the South. Indeed, these conflicts demonstrate the antagonism of classes on one side, and the anti-imperialist struggle against the anti-colonial and heteronomous modernity on the other. We intend to analyze the environmental issue—including the socio-environmental conflicts—in the Latin American context.