99

Au Mexique, l’ouverture commerciale et la libéralisation des marchés agricoles posent la question du devenir de l’agriculture paysanne et de son insertion compétitive sur les marchés. Cette question est traitée ici à partir d’une étude de cas dans des ejidos du sud-Veracruz, où l’intensification récente des systèmes de production céréaliers s’est accompagnée d’un processus d’intégration marchande des exploitations piloté par le secteur privé. Il s’agit de rendre compte des mécanismes ayant permis le passage de systèmes largement tournés vers l’autoconsommation à des systèmes intensifs à vocation commerciale, en insistant sur les rôles majeurs joués par l’État dans l’incitation au rapprochement des petits producteurs avec le secteur privé. L’analyse s’appuie sur des enquêtes réalisées dans les ejidos des terres basses du fleuve Tesechoacan, à proximité de la ville d’Isla. La dynamique d’évolution des systèmes de production est analysée de façon croisée avec les changements intervenus dans le domaine de l’intervention publique d’une part, et les transformations institutionnelles qui l’ont accompagnée d’autre part (organisation paysanne, intégration marchande).

In Mexico, trade liberalization and privatization reforms in agricultural sector question the future of small-scale farmers and their competitive market integration. Dealing with this issue, this article presents the case study of ejido communities located in the south of Veracruz state, where the recent intensification of maize-based productive systems resulted in a market integration of small-scale farmers in which private sector played a major role. This work exposes the mechanisms and the way subsistence systems shifted towards intensive commercial systems, stressing the major role of the State to encourage the linking of small farmers with private sector. This analysis relies on field investigations performed in ejido communities located in Tesechoacan river’s lowlands near the city of Isla. The dynamics of the evolution of maize-based productive systems is analyzed in a crossed way with changes of public intervention conditions in agricultural sector, also with institutional transformations that have accompanied this process (peasant organization, market integration). (JEL: O13, O33)