11

RésuméUn système multi-agents permet de construire des modèles où les actions d’individus virtuels sont spatialisées et autonomes. Il est possible de mettre en place une interaction entre les représentations dynamiques que ces individus ou le groupe ont de l’espace et les contraintes que la collectivité leur impose. Dans cet exemple, nous avons simulé l’usage de la forêt par une communauté de bergers, chacun ayant un troupeau. Les résultats qui apparaissent au niveau global montrent qu’il existe une rétroaction très forte entre la manière de construire les représentations utilisées pour les choix d’actions — au niveau individuel ou collectif —, l’impact que celles-ci ont sur la structuration de l’espace et la transformation en retour des représentations elles-mêmes. Nous concluons sur le fait que cette technique de simulation se montre tout à fait adaptée à tester les hypothèses géographiques souhaitées.

Abstract Using multi-agent systems to model interaction between individuals, space and society: pasture in a virtual forest.— Multi-agent systems can be used to construct models in which the actions of virtual individuals are spatialised and autonomous. It is possible to model the interaction between the dynamic representations that the individuals or the group have of the space in question and the constraints that the community imposes on them. In this example, we have simulated the use of a forest by a community of shepherds, each of whom tends a flock. The results show strong retroaction between the construction of the individual or collective representations that underpin choices of actions, the impact that these representations have on the way the space is structured, and the subsequent transformation of the representations. We conclude that this simulation technique is particularly well suited to testing geographical hypotheses.