95

Cet article retrace la carrière du militaire révolutionnaire portugais Alberto Alexandrino dos Santos pendant la guerre civile d’Espagne. Réfugié en Espagne depuis 1927, il se bat en 1936 pour défendre la République en réprimant le soulèvement de Barcelone et en dirigeant une unité sur le front d’Aragon. En 1937, il est promu au sein de l’armée républicaine et obtient des postes de responsabilité dans la réorganisation du corps des carabiniers en tant que chef de la deuxième base de Castellón. Directeur de l’Académie des Carabiniers, il s’installe en 1938 en Catalogne de là, à la fin de la guerre, il s’exile à nouveau, cette fois en France, où il poursuit son combat contre le fascisme.

This article recounts the career of the Portuguese military revolutionary Alberto Alexandrino dos Santos during the Spanish Civil War. He has been a refugee in Spain since 1927 and has fought since 1936 in defense of the Republic. He took part in the repression of the revolt in Barcelona and led a unit at the front of Aragon. In 1937, he was promoted within the Republican Army and obtained positions of responsibility in the reorganisation of the Carabinieri Corps as head of the Second Base in Castellón. In 1938 he moved to Catalonia as Director of the Carabinieri riflemen Academy. At the end of the war he went into exile again, this time in France, where he continued to fight against fascism.

Este artículo trata la trayectoria del militar revolucionario portugués Alberto Alexandrino dos Santos durante la guerra civil española. Refugiado en España desde 1927, en 1936 luchó en defensa de la República sofocando la sublevación en Barcelona y dirigiendo una unidad en el frente de Aragón. En 1937, ascendió dentro del Ejército republicano y obtuvo puestos de responsabilidad en la reorganización del Cuerpo de Carabineros como jefe de la Segunda Base de Castellón. Director de la Academia de Carabineros, en 1938 se trasladó a Cataluña desde donde, al final de la guerra, partió hacia un nuevo exilio esta vez en Francia, donde continuó su lucha contra el fascismo.

Este artigo aborda a carreira do revolucionário militar português Alberto Alexandrino dos Santos durante a Guerra Civil Espanhola. Refugiado em Espanha desde 1927, lutou desde 1936 em defesa da República. Participa na repressão da revolta em Barcelona e lidera uma unidade na frente de Aragão. Em 1937, foi promovido no seio do Exército Republicano e obteve posições de responsabilidade na reorganização do Corpo dos Carabineiros como chefe da Segunda Base em Castellón. Director da Academia dos Carabineiros, em 1938 transfere-se para a Catalunha. No final da guerra, volta a exilar-se, desta vez em França, onde continuou a luta contra o fascismo.