88

RésuméLes travaux ayant abordé l'engouement pour les réseaux socionumériques soulignent régulièrement à quel point ils constituent des scènes favorisant l'expression identitaire. Cet article propose d'analyser comment la mise en scène de soi qu'y effectuent les jeunes utilisateurs se fonde sur et remodèle en partie le cadre de l'ordre de l'interaction hors ligne. Il met en lumière les différents supports sociotechniques sur lesquels s'appuient les utilisateurs pour composer leur face. Il conclut en proposant une manière d'évaluer les profils selon deux axes concernant le degré de négociation de la face qui y est visible et le degré de visibilité de celui-ci.

Abstract Studies dealing with social network sites underlines how they can be understood as stages promoting identity expression. This article aims at analyzing how offline interaction order is being partially reproduced and modified by young users making their presentation of the self on these sites. It highlights what sociotechnical medias are used to construct one's face. It then proposes to use a two dimensions model to analyze each profile whether they are more or less negotiated and visible.

ResumenLas ivestigationes que han abordado la atractividad de los redes socionumericos recalcan regularmente hasta qué punto constituyen escenas que favorecen la expresión identitaria. Este artículo propone analizar cómo la direccion de sí mismo que efectúan los jóvenes usuarios se funda sobre y remodela el marco del orden de la interacción desconectado. Pone en evidencia los diferentes soportes sociotechnicos en cuáles se apoyan los usuarios para componer su cara. Concluya proponiendo una manera de evaluar los perfiles según dos ejes que conciernan al grado de negociación de la cara que es visible y el grado de visibilidad de éste.