30

RésuméCe texte analyse le comportement des entrepreneurs dans le contexte culturel et social de la Bulgarie d’aujourd’hui. Être entrepreneur se révèle une situation difficile à vivre : sentiments d’anxiété, de menace, conflits psychiques intérieurs, conflits culturels avec l’environnement. En l’absence d’une couche sociale constituée qui proposerait des normes de comportement, c’est à eux qu’il revient de construire des modèles et de produire une identité sociale et culturelle ad hoc.

The author studies the behaviour of entrepreneurs in the cultural and social context of Bulgaria today. Being an entrepreneur is a difficult position which generates feelings of anxiety, of being threatened, internal and cultural conflicts. For lack of an established social class that would propose norms of behaviour, entrepreneurs have to construct their own behavioural patterns and an appropriate social and cultural identity.

ZusammenfassungDer Autor analysiert das Benehmen von Unternemern in dem kulturellen und sozialen Kontext des heutigen Bulgariens. Die Position der Unternehmer ist sehr schwierig zu leben und ruft Gefühle von Angst und Bedrohung sowie innere und kulturelle Konflikte hervor. Aus Mangel an einer bestehenden sozialen Schicht, die Verhaltensmuster vorschlagen könnte, müssen die Unternehmer ihre eigene Modelle, sowie eine eigene soziale und kulturelle Identität konstruieren.