51

Cet article propose de réinscrire le couplage entre les technologies numériques issues de l’observation spatiale et les pratiques agricoles dans une histoire longue. Il revient sur les efforts déployés par le Centre national d’études spatiales, à partir des années 1970, pour enrôler dans le développement de ses programmes satellitaires une communauté d’utilisateurs spécialistes de l’agriculture. À défaut de structurer une économie de services diversifiée, ces derniers vont principalement orienter la nouvelle infrastructure informationnelle vers des usages centrés sur le contrôle administratif des surfaces cultivées.

‪This article establishes the links between the digital technologies developed for space observation and agricultural practices throughout the long time scale of history. It examines the efforts made by the CNES, the French government space agency, from the 1970s onwards to enlist a community of specialist agricultural users to support the development of its satellite programmes. Rather than helping to build an economy of different services, these users would primarily focus attention on using the new information infrastructure for administrative inspections of agricultural land.‪