97

RésuméLe texte se propose d’explorer la notion de gouvernance appliquée aux dynamiques territoriales. Dans un premier temps, il s’agit de montrer que la notion de territoire considéré comme une entité active, constitue un changement radical dans l’approche de l’espace dans le processus de production. Le territoire devient une émanation d’acteurs publics ou privés dont les actions de coordination ne peuvent être réduites à une politique publique au sens classique du terme mais à une action publique. Le second paragraphe explicite la notion de gouvernance territoriale qui se distingue de celle des économistes institutionnalistes comme O. E. Williamson par le fait qu’elle dépasse la seule dimension de la firme et montre les relations entre les différents acteurs qui concourent à la production dans un espace donné. Les troisième et quatrième paragraphes montrent d’abord pour le territoire puis pour la gouvernance comment on peut mettre ces notions en dynamique et dans une théorie de la globalisation qui génère cette dynamique. On précise à cette occasion l’importance de la proximité géogra-phique comme outil analytique du rapport entre local et global.

This text focuses on the notion of governance applied to the territorial dynamics. It implies in a first part to try to define what we call a territorial dynamic and the notion itself of territory. In a few words, a territory results of a construction and coordination process by actors generally at a local level but intricated with others level (it is a multi-scale analysis) in order to explicit and try to solve a common problem inside a determined geographical area. The following parts propose to consider the consequence into the globalization process, of the presence og territorial governance in the public policies which become public action.