10

Cet article s’intéresse aux perceptions du vieillissement et aux pratiques corporelles de femmes âgées immigrantes vivant au Québec (Canada). Les données présentées s’appuient sur une étude qualitative menée auprès d’une centaine de femmes aînées immigrantes originaires de pays divers (Haïti, Japon, Roumanie, Liban, Croatie, Condo, Chine, Portugal, etc.) et aux parcours migratoires variés en termes d’âge et de statut d’immigration (Charpentier, Quéniart et Vatz-Laroussi, CRSH – 2011-2014). Après avoir introduit le contexte de l’étude et ses assises théoriques, dont l’approche féministe intersectionnelle (Crenshaw, 1994 ; Poiret, 2005 ; Dorlin, 2009), les résultats sur le rapport qu’entretiennent ces femmes avec leur corps et les effets croisés de l’âge et du genre en regard du parcours migratoire seront présentés.

This article examines perceptions of ageing and bodily practices of older immigrant women. The data are based on a qualitative research that was conducted in Quebec/Canada (Charpentier, Quéniart et Vatz-Laroussi (CRSH – 2011-2014) with 98 elderly women from different ethno-cultural backgrounds (Arab, African, Haitian, Japanese, Chinese, Portuguese, Romanian, etc.). The results on how such immigrant women deal with their ageing bodies and the combined effects of age and gender in the light of the migration route, will be presented. The findings presented demonstrate the relevance of the intersectional approach (Crenshaw, 1994 ; Poiret, 2005 ; Dorlin, 2009) in understanding the complexity and social conditionings of women’s experiences of ageing.