62

RésuméLes fondateurs de la IIIe République, au cours d’une active propagande auprès des paysans, se proposent d’être les « amis de l’agriculture ». Coincés entre les monarchistes et les radicaux, les républicains opportunistes s’appuient de plus en plus sur l’électorat rural, tandis que les paysans prennent conscience de leur poids devant la rivalité entre les deux agrarismes. Dans le mariage entre les intérêts des républicains du gouvernement et ceux des paysans, ces derniers ne sont pas les partenaires mineurs. Si les républicains remportent un grand succès dans leur conquête des campagnes, celles-ci finissent par imposer leur politique agricole en particulier en matière de la protection douanière.

The founding fathers of the IIIrd Republic made active propaganda efforts aimed at the rural population, and in this context they set out to prove that they were the « friends of agriculture ». Caught between monarchists and radicals, the Opportunists discovered allies among the rural electorate, while peasants became conscious of their own importance because of competition within the French agrarian movement to win their support. French peasants learned to vote, especially in the 1880s, in ways that forced the Republican government to adopt the agricultural policy they wished for, namely protection against overseas conmpetition.